Elliot Smith had a fairly tragic end, but his music will be around for awhile. He had an ambivalent relationship with Hollywood, so I think the constant use of his songs in film isn't really a good lasting memorial. I bet he would have gotten a kick out of all the covers that fans have posted on YouTube, though.
Here's "Angeles." I picture my entire family, just living their lives, when I hear this one: